本报电（徐妍迪）近来，长篇小说《泰兴号》英文版The Porcelain Makers Daughter（《瓷窑主的女儿》），由eBookPro出书社正式出书，并在全球电子商务平台亚马逊上线出售。《泰兴号》由中国作家协会会员于强创造，汪桂平将其翻译为英文。《泰兴号》以实在历史事件为蓝本，艺术再现了1822年清代商船“泰兴号”从厦门启航、运载德化瓷器等货品远赴南洋，却在途中不幸触礁淹没的故事。小说以成何两家瓷窑主儿女的爱情故事为主线，叙述了瓷窑主女儿成雅芳与何祖耀怎么打破重重困难、饱经千难万险终成眷侣的故事，交叉描绘了船难中各类人物的命运选择与情感据守，出现了灾祸中的人道光芒。

  据了解，“泰兴号”（The Tek Sing）在西方世界具有广泛知名度。1999年，该沉船被发现并从中打捞出超越35万件德化瓷器，成为世界水下考古史上尖端规划的瓷器开掘项目之一。

  人民日报社概略关于人民网报社招聘招聘英才广告服务协作加盟版权服务数据服务网站声明网站律师信息维护联络咱们

  人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用